Muziek | Samhili ya Bayti / Sorry mijn Huis 

Salwa Jabli heeft in aanloop naar het Safe Side Festival een aantal mensen bijeengebracht met de vraag of zij samen een nieuw werk zouden kunnen maken. Een eigentijdse reflectie op identiteit, veiligheid, verbinding, beeldvorming en begrip.  

Componist Gábor Tarján heeft een nieuw muziekstuk gecomponeerd op basis van een aangrijpend gedicht geschreven door Najiba Abdellaoui, in samenwerking met Abdel Kader Monlla. Abdel Kader is gevlucht uit Syrië en woont met zijn gezin in Haarlem. Het gedicht draagt de titel: Samhili ya bayti / Sorry mijn huis. De woorden worden deels gezongen en deels gesproken. Samen geven zij de woorden het gewicht die ze in de betekenis ook dragen. Een brug tussen disciplines. Het Westen en het Oosten komen terug in woord en muziek. Najiba Abdellaoui over Samhili ya bayti / Sorry mijn huis: “Geïnspireerd door de schoonheid van imperfectie in een per definitie imperfecte wereld heb ik op basis van Abdel Kader Monlla’s woorden en indrukken twee huizen gebouwd en verlaten met taal. Het is aan jou, de luisteraar, om te bepalen waar jij je het meest thuis en verlaten voelt en in welke staat de prachtige compositie van Gábor jou achterlaat.” 

Uitvoering door: Andrea van Beek  -  Douw Fonda  -  Nawras Altaky 

Meer over Gábor Tarján | Najiba Abdelloaui | Salwa Jabli

 
 
 
E-mailen